Історія українців у Білгороді-Дністровському: відмінності між версіями

Матеріал з Аккерманіка
Немає опису редагування
 
(Не показано 40 проміжних версій цього користувача)
Рядок 2: Рядок 2:


== Історія ==
== Історія ==
Українська громада в Аккермані почала формуватися вже наприкінці XVIII — початку XIX століть. До неї входили селяни, козаки, ремісники, купці<ref name=":0" />.


=== 1800-ті ===
=== 1800-ті ===
За переписом [[1808|1808 року]], в [[Аккерман|Аккермані]] проживала 321 родина, що становило приблизно 1663 особи, серед них 13,3 % — українці<ref name=":0">{{Cite book|url=https://web.archive.org/web/20220321053420/dspace.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/16681/1/132-143.pdf|автор=Бачинська О. А.|назва=Формування та розвиток української громади в місті. Аккерман у ХІХ ст.|місце=Одеса|рік=2007|дата-доступу=7 лютого 2023|видавництво=Наукові видання ОНУ}}</ref>.
За переписом [[1808|1808 року]] в [[Аккерман|Аккермані]] проживали 345 родин, серед них 46 родин (13,3 %) — українці<ref name=":0">{{Cite book|url=https://web.archive.org/web/20220321053420/dspace.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/16681/1/132-143.pdf|автор=Бачинська О. А.|назва=Формування та розвиток української громади в місті. Аккерман у ХІХ ст.|місце=Одеса|рік=2007|дата-доступу=7 лютого 2023|видавництво=Наукові видання ОНУ}}</ref>. Переважна більшість українського населення Аккермана потрапила в нього після блукань у Придунайських степах і Молдові. Походження українців в Аккермані:


Переважна більшість українського населення Аккермана близько 75 % — потрапили в нього після блукань у Придунайських степах і Молдові. У переписі їх зазначали «старожилами», тобто тими «що давно зайшли». Найранніший час своєї появи в місті вказав Семен Посмітюха — [[1789|1789 рік]]<ref name=":0" />.
* 18 родин (39%) — з Аккерманського повіту
* 5 родин (11%) — з Кілійського повіту
* 1 (2 %) — з-за Дунаю
* 7 родин (17 %) — з молдовських повітів (Кишинівський, Сорокський, Оргєєвський)
* 2 родини (4,5 %) — з Хотинської раї
* 4 родини (9 %) — з Тираспольського повіту
* 5 родин (11 %) — прибули з воєводств «колишнього Польського королівства»
* 2 родини (4,5 %) з Херсонської губернії
* 1 родина (2 %) «cтарожили», або «корінні»
 
«Старожили» у переписі зазначені як ті, «що давно зайшли». Найранніший час своєї появи в місті вказав Семен Посмітюха — [[1789|1789 рік]]<ref name=":0" />.
 
=== 1810-ті ===
За переписом міста [[1819|1819 року]] населення Аккермана становило 1085 родин, серед них більшість — українці (52&nbsp;%), 560 родин, або 2343 особи: 1310 чоловіків і 1033 жінки<ref name=":0" />.
 
Розподілення за віком:
 
* 21—30 років — 85 осіб (15 %)
* 31—40 років — 214 (38 %)
* 41—50 років — 135 (24 %)
* 51—60 років — 81 (15 %),
* 61 і більше — 45 (8 %).
 
Українці мали прості родини, до яких входили батьки та їхні діти або батьки, діти та онуки.  У 40 % родин різниця між шлюбними партнерами становила 15 років, іноді більше 20 років. У таких родинах чоловіки одружувалися і мали дітей після 35—40 років<ref name=":0" />.
 
=== 1917—1918 ===
23 квітня 1917 року київська газета «Нова Рада» повідомляла, що в Аккермані організовано Українську громаду м. Акермана і незабаром видаватимуть газету «Вільна Україна»<ref>[https://libraria.ua/issues/921/44621/?PageNumber=3 Нова Рада, №19, 23 квітня 1917]</ref>.
 
Від [[Аккерманський повіт|Аккерманського повіту]] до 3-го складу Української Центральної Ради ([[8 серпня]] [[1917]] — [[31 березня]] [[1918]]) був обраний [[Пантелеймон Богацький]]<ref>{{Cite book|url=https://chtyvo.org.ua/authors/Verstiuk_Vladyslav/Diiachi_Ukrainskoi_Tsentralnoi_Rady_Biohrafichnyi_dovidnyk/|автор=В. Верстюк, Т. Осташко|назва=Діячі Української Центральної Ради: Біографічний довідник. — с. 212|місце=Київ|рік=1998|видавництво=Національна академія наук України|дата-доступу=6 грудня 2023}}</ref>.
 
У жовтні [[1917|1917 року]] в Кишиневі відбувся з'їзд Військового комітету бессарабських молдаван. За прикладом Української Центральної Ради в Києві, на з'їзді постановили створити вищий орган державної влади — Сфатул Церій (Крайова Рада) зі 120 членів (пізніше число збільшили до 150). При цьому для молдаван виділили 84 мандати (70%), а для інших національностей і немолдовських громадських організацій — 30% мандатів<ref>[https://libraria.ua/issues/921/44699/?PageNumber=3&ArticleId=1685316&Search=%22%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%97%22 Автономія Бесарабії] // Нова Рада, №197, 29.11.1917</ref>. Відсоток мандатів молдаван контрастував із відсотком молдовського населення Бессарабії за останнім переписом населення [[1897|1897 року]] — 47,58%<ref name=":1">{{Cite book|url=https://diasporiana.org.ua/ukrainica/novosivskyj-i-narys-istoriyi-prava-bukovyny-i-basarabiyi/|назва=Нарис історії права Буковини і Басарабії. С. 112|автор=Іван Новосівський|видавництво=Записки Наукового Товариства ім. Шевченка|місце=Нью-Йорк|рік=1986|дата-доступу=12 липня 2023}}</ref>.
 
12 (25) січня [[1918|1918 року]] в газеті «[[Аккерманське слово]]» опублікували постанову [[Селянський з'їзд Аккерманського повіту|Селянського з'їзду Аккерманського повіту]] від 10 (23) січня<ref name=":2">{{Cite web|url=http://visnyk.idgu.edu.ua/index.php/nv/article/view/745/659|назва=Військові дії в Південній Бессарабії у 1918 р.|автор=Іван Татаринов|видавець=Ізмаїльський державний гуманітарний університет|дата-доступу=11 липня 2023|дата=2023}}</ref><ref>{{Cite web|автор=Артем Филипенко|url=https://prichernomorie.com.ua/odessa/monitorings/2012-04-12/159952.php|назва=Україна та «бессарабське питання» в 1918 році|дата=12 квітня 2012|дата-доступу=18 грудня 2023|видавець=Контекст-Причорномор'я}}</ref>:{{Цитата|Приєднати [[Аккерманський повіт]] до України як автономної частини Російської республіки, одержавши гарантію персональної автономії дрібних національностей і закріплення завойованих революцією основ, за обов’язкової соціалізації землі.}}І вже за декілька днів 15 (28) січня в Аккерман вступив загін військ Української Центральної Ради. Їх, однак вже наступного дня витіснили з міста більшовики<ref name=":2" />.
 
[[27 березня]] [[1918|1918 року]] українські делегати до Крайової Ради голосували проти об'єднання [[Бессарабія|Бессарабії]] з Румунією. Невдовзі за наказом генерала Броштяну, командувача румунської окупаційної армії, їх без суду розстріляли<ref name=":1" />.
 
=== 1918—1940 ===
Під час румунської окупації управління [[Бессарабія|Бессарабією]] характеризувалося зниженням культурного, економічного та соціального рівня населення, при цьому були впроваджені колоніальні методи та активно здійснювалася асиміляція українського населення<ref>{{Cite web|url=https://esu.com.ua/article-39555|назва=Бессарабія|видавець=Енциклопедія сучасної України|автор=А. І. Жуковський|дата=2003}}</ref>.
 
Українські школи існували лише до 1921 року, подекуди до 1923-го. В Аккермані діяла українська школа для хлопців<ref>''Каруник К. Д.'': [http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics/article/view/3050/3077 Українська мова в шкільній освіті підрумунської Бесарабії на початку 1920-х років] —Лінгвістичні дослідження, 2020</ref>.
 
Провідниками української громади в Буджаку були, між іншим, Григорій Середа з Плахтіївки, [[Гаврилюк Ілько Іванович|Ілько Гаврилюк]] та Сусляк Олександр з Шабо, [[Арнаутов Олександр]] і Танасов Леонтій з Аккермана. Вони використовували різноманітні конференції та фестивалі, аби зберегти українську національну свідомість. Румунські чиновники, як правило, підозрювали їх у підривній антидержавній діяльності та ретельно перевіряли<ref>''Тулуш Артур'': [http://dspace.opu.ua/jspui/bitstream/123456789/9500/3/EMINAK%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82-%D1%8F%20N19-1.pdf «Восточные славяне из Южной Бессарабии под Румынской администрацией (1918—1940)»] — Галац, Університет «Нижній Дунай», 2017</ref>.
 
На початку 1930-х років в Аккермані діяло представництво Українського Громадського Допомогового Комітету, який створили 1923 року в Румунії, аби взяти під свою опіку всю українську еміграцію в країні. Комітет допомагав українським емігрантам в матеріальних (невеликі кошти та одяг) і юридичних справах<ref>''Роман Тютенко'' [https://www.academia.edu/83943396/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_1919_1939_%D1%80%D1%80_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD_2021 «Українська військова еміграція в міжвоєнний період (1919-1939 рр.)»] — с. 144 // Докторська робота, Український Вільний Університет</ref>.
 
[[1932|1932 року]] разом українці міста Аккермана та доктор [[Галин Мартирій Андрійович|Мартирій Галин]] привітали із 20-річчям організацію «Пласт» у Празі<ref>{{Cite book|url=https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/8765/file.pdf|назва=Молоде життя|рік=1932, листопад|місце=Прага, Чехія|видавництво=Пласт|дата-доступу=5 червня 2023}}</ref>.<gallery mode="packed" heights="200">
Файл:Привітання «Пласту» від аккерманців.jpg|Привітання організації «Пласт»
</gallery>
==== Товариство «Просвіта» ====
{{Main|Товариство «Просвіта» в Аккермані}}
[[1936|1936 року]] в Аккермані відкрили місцеву [[Товариство «Просвіта» в Аккермані|товариство «Просвіта»]]<ref>{{Cite web|url=https://libraria.ua/issues/192/20939/|назва=Оснування т-ва «Просвіта» в Аккермані|дата=28 січня 1937|видавець=Діло|дата-доступу=21 травня 2023}}</ref> — за прикладом першої «Просвіти», створеної [[1868|1868 року]] у Львові з метою культурно-наукового розвитку, консолідації народної спільноти та піднесення національної свідомості українського народу<ref>[https://uk.wikipedia.org/wiki/Товариство_«Просвіта»_(1868—1939) Стаття «Товариство „Просвіта“ (1868—1939)» на Вікіпедії]</ref>.
 
З 1941 року Румунія дала українській національній меншості деякі культурні права: у Бухаресті організували українське радіомовлення (керівник М. Ковалевський), виходила газета «Життя» (редактор — [[Гаврилюк Ілько Іванович|Ілько Гаврилюк]]), журнал «Батава»<ref>[https://web.archive.org/web/20211204082331/http://www.litopys.com.ua/diaspora/rumuniya/ukrayintsi-v-rumuniyi/ Українці в Румунії] — Енциколопедія історії України</ref>.


== Див. також ==
== Див. також ==


* [[Українці на Басарабщині]]
* [[Безсмертні аккерманські міщани]]
* [[Безсмертні аккерманські міщани]]


== Примітки ==
== Примітки ==
{{Примітки}}
{{Примітки}}
== Посилання ==
* [https://www.radiosvoboda.org/a/873384.html Українська мова на південних теренах України, зокрема на Одещині, перебуває нині майже у повному занепаді]
* [http://www.gaidamaky.od.ua/wp-content/uploads/2020/04/%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%94%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8.pdf С. В. Ушанова, «Сучасне козацтво Білгород-Дністровщини»]
* [https://www.academia.edu/42942900 Бачинська О.А., Чухліб Т.В. Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі (1775 – 1905). – К.: Арій, 2016. – 464 с.: іл.]
* [http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/3984 Реалізація місцевою владою Південної України політики уряду Російської імперії щодо козацтва в XIX ст]
* [http://dspace.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/15395/1/270-279%20%28%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%29.pdf Формування регіональних груп українців у Буджаку, Нижньому Подунав'ї та дельті Дунаю]
* [https://nte.etnolog.org.ua/arkhiv-zhurnalu/2016-rik/2/917-retsenzii/678-ukraintsi-budzhaka-rets-derevencha-m-budzhatskyi-slid-matvii-derevencha-odesa-druk-pivden-2015-352-s Українці Буджака]
* [https://web.archive.org/web/20220401184904/http://history.odessa.ua/publication15/pdf/52.pdf Заселення українцями Буджаку: історичні джерела і родинні перекази]
* [https://risu.ua/upc-kp-u-bilgorodi-dnistrovskomu-hresnoyu-hodoyu-nagadala-pro-svoji-prava_n85385 УПЦ КП у Білгороді-Дністровському хресною ходою нагадала про свої права]
* Степанов, В'ячеслав: [https://cheloveknauka.com/v/399724/a Етнографічне вивчення українського населення Бессарабії XIX-початку XX сторіччя (історіографічний аспект)]
<!-- https://adt.arcanum.com/en/view/RevistaIstoricaRomana_1943/?query=cetatea+alba+ucrainenii&pg=410&layout=s -->
[[Категорія:Українська громада Білгорода-Дністровського]]

Поточна версія на 11:21, 6 лютого 2024

Історія українців у Білгороді-Дністровському — хронологія життя української громади у Білгороді-Дністровському.

Історія

Українська громада в Аккермані почала формуватися вже наприкінці XVIII — початку XIX століть. До неї входили селяни, козаки, ремісники, купці[1].

1800-ті

За переписом 1808 року в Аккермані проживали 345 родин, серед них 46 родин (13,3 %) — українці[1]. Переважна більшість українського населення Аккермана потрапила в нього після блукань у Придунайських степах і Молдові. Походження українців в Аккермані:

  • 18 родин (39%) — з Аккерманського повіту
  • 5 родин (11%) — з Кілійського повіту
  • 1 (2 %) — з-за Дунаю
  • 7 родин (17 %) — з молдовських повітів (Кишинівський, Сорокський, Оргєєвський)
  • 2 родини (4,5 %) — з Хотинської раї
  • 4 родини (9 %) — з Тираспольського повіту
  • 5 родин (11 %) — прибули з воєводств «колишнього Польського королівства»
  • 2 родини (4,5 %) — з Херсонської губернії
  • 1 родина (2 %) — «cтарожили», або «корінні»

«Старожили» у переписі зазначені як ті, «що давно зайшли». Найранніший час своєї появи в місті вказав Семен Посмітюха — 1789 рік[1].

1810-ті

За переписом міста 1819 року населення Аккермана становило 1085 родин, серед них більшість — українці (52 %), 560 родин, або 2343 особи: 1310 чоловіків і 1033 жінки[1].

Розподілення за віком:

  • 21—30 років — 85 осіб (15 %)
  • 31—40 років — 214 (38 %)
  • 41—50 років — 135 (24 %)
  • 51—60 років — 81 (15 %),
  • 61 і більше — 45 (8 %).

Українці мали прості родини, до яких входили батьки та їхні діти або батьки, діти та онуки. У 40 % родин різниця між шлюбними партнерами становила 15 років, іноді більше 20 років. У таких родинах чоловіки одружувалися і мали дітей після 35—40 років[1].

1917—1918

23 квітня 1917 року київська газета «Нова Рада» повідомляла, що в Аккермані організовано Українську громаду м. Акермана і незабаром видаватимуть газету «Вільна Україна»[2].

Від Аккерманського повіту до 3-го складу Української Центральної Ради (8 серпня 191731 березня 1918) був обраний Пантелеймон Богацький[3].

У жовтні 1917 року в Кишиневі відбувся з'їзд Військового комітету бессарабських молдаван. За прикладом Української Центральної Ради в Києві, на з'їзді постановили створити вищий орган державної влади — Сфатул Церій (Крайова Рада) зі 120 членів (пізніше число збільшили до 150). При цьому для молдаван виділили 84 мандати (70%), а для інших національностей і немолдовських громадських організацій — 30% мандатів[4]. Відсоток мандатів молдаван контрастував із відсотком молдовського населення Бессарабії за останнім переписом населення 1897 року — 47,58%[5].

12 (25) січня 1918 року в газеті «Аккерманське слово» опублікували постанову Селянського з'їзду Аккерманського повіту від 10 (23) січня[6][7]:

Приєднати Аккерманський повіт до України як автономної частини Російської республіки, одержавши гарантію персональної автономії дрібних національностей і закріплення завойованих революцією основ, за обов’язкової соціалізації землі.

І вже за декілька днів 15 (28) січня в Аккерман вступив загін військ Української Центральної Ради. Їх, однак вже наступного дня витіснили з міста більшовики[6].

27 березня 1918 року українські делегати до Крайової Ради голосували проти об'єднання Бессарабії з Румунією. Невдовзі за наказом генерала Броштяну, командувача румунської окупаційної армії, їх без суду розстріляли[5].

1918—1940

Під час румунської окупації управління Бессарабією характеризувалося зниженням культурного, економічного та соціального рівня населення, при цьому були впроваджені колоніальні методи та активно здійснювалася асиміляція українського населення[8].

Українські школи існували лише до 1921 року, подекуди до 1923-го. В Аккермані діяла українська школа для хлопців[9].

Провідниками української громади в Буджаку були, між іншим, Григорій Середа з Плахтіївки, Ілько Гаврилюк та Сусляк Олександр з Шабо, Арнаутов Олександр і Танасов Леонтій з Аккермана. Вони використовували різноманітні конференції та фестивалі, аби зберегти українську національну свідомість. Румунські чиновники, як правило, підозрювали їх у підривній антидержавній діяльності та ретельно перевіряли[10].

На початку 1930-х років в Аккермані діяло представництво Українського Громадського Допомогового Комітету, який створили 1923 року в Румунії, аби взяти під свою опіку всю українську еміграцію в країні. Комітет допомагав українським емігрантам в матеріальних (невеликі кошти та одяг) і юридичних справах[11].

1932 року разом українці міста Аккермана та доктор Мартирій Галин привітали із 20-річчям організацію «Пласт» у Празі[12].

Товариство «Просвіта»

1936 року в Аккермані відкрили місцеву товариство «Просвіта»[13] — за прикладом першої «Просвіти», створеної 1868 року у Львові з метою культурно-наукового розвитку, консолідації народної спільноти та піднесення національної свідомості українського народу[14].

З 1941 року Румунія дала українській національній меншості деякі культурні права: у Бухаресті організували українське радіомовлення (керівник М. Ковалевський), виходила газета «Життя» (редактор — Ілько Гаврилюк), журнал «Батава»[15].

Див. також

Примітки

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Бачинська О. А.: Формування та розвиток української громади в місті. Аккерман у ХІХ ст. — Одеса : Наукові видання ОНУ, 2007., переглянуто 7 лютого 2023
  2. Нова Рада, №19, 23 квітня 1917
  3. В. Верстюк, Т. Осташко: Діячі Української Центральної Ради: Біографічний довідник. — с. 212 — Київ : Національна академія наук України, 1998., переглянуто 6 грудня 2023
  4. Автономія Бесарабії // Нова Рада, №197, 29.11.1917
  5. 5,0 5,1 Іван Новосівський: Нарис історії права Буковини і Басарабії. С. 112 — Нью-Йорк : Записки Наукового Товариства ім. Шевченка, 1986., переглянуто 12 липня 2023
  6. 6,0 6,1 Іван Татаринов: Військові дії в Південній Бессарабії у 1918 р., Ізмаїльський державний гуманітарний університет, 2023, переглянуто 11 липня 2023
  7. Артем Филипенко: Україна та «бессарабське питання» в 1918 році, Контекст-Причорномор'я, 12 квітня 2012, переглянуто 18 грудня 2023
  8. А. І. Жуковський: Бессарабія, Енциклопедія сучасної України, 2003
  9. Каруник К. Д.: Українська мова в шкільній освіті підрумунської Бесарабії на початку 1920-х років —Лінгвістичні дослідження, 2020
  10. Тулуш Артур: «Восточные славяне из Южной Бессарабии под Румынской администрацией (1918—1940)» — Галац, Університет «Нижній Дунай», 2017
  11. Роман Тютенко «Українська військова еміграція в міжвоєнний період (1919-1939 рр.)» — с. 144 // Докторська робота, Український Вільний Університет
  12. Молоде життя — Прага, Чехія : Пласт, 1932, листопад., переглянуто 5 червня 2023
  13. Оснування т-ва «Просвіта» в Аккермані, Діло, 28 січня 1937, переглянуто 21 травня 2023
  14. Стаття «Товариство „Просвіта“ (1868—1939)» на Вікіпедії
  15. Українці в Румунії — Енциколопедія історії України

Посилання